-
1 обделать дельце
v -
2 обделать дельце
прст ( ловко устроить) arrumar (arranjar) um nego-cinho -
3 обделать
1. сов. чторазг.эшкәртеү, эшкә индереү2. сов. чточем; разг.уратып (әйләндереп) алыу, уратыу, тирәләй һалыу (ҡуйыу)3. сов. чтопрост.яйлау, рәтләү, яйлап (рәтләп) ҡуйыу, оҫта (таҫыллы, уңышлы) башҡарып ҡуйыу (сығыу)4. сов. чтопрост.оҫта итеп алдау, оҫта алдатыу -
4 обделать
-
5 обделать
сов. что1. уст. сохтан, тайёр кардан; обделать кожу аз пӯст чарм тайёр кардан2. уст. и прост. фарш кардан, густурдан; обделать водоём камнем гирдогирди ҳавзро сангкорӣ кардан3. заркӯбӣ кардан4. прост. в сочет. со сл. «дело», «дельце».буд кардан, баробар кардан5. прост. наҷис (ифлос, ҳаром) кардан -
6 обделать дело
vgener. arreglárselas, componérselas (дельце) -
7 обделать хорошенькое дельце
vgener. far un bel colpettoUniversale dizionario russo-italiano > обделать хорошенькое дельце
См. также в других словарях:
Обделать дела (делишки, дельце) — ОБДЕЛЫВАТЬ ДЕЛА (ДЕЛИШКИ, ДЕЛЬЦЕ). ОБДЕЛАТЬ ДЕЛА (ДЕЛИШКИ, ДЕЛЬЦЕ). Прост. Ирон. Ловко и с выгодой устраивать что либо. Едва ли кто мог сравниться с ним… свои дела обделывал подивишься: ведь вот вроде купить не успел дрянь какую нибудь, а уж и… … Фразеологический словарь русского литературного языка
обделать — аю, аешь; св. что. 1. Разг. Подвергнуть обработке, придать нужный вид, качество. О. кожу. О. решётку сада. О. драгоценный камень. Обделанные кожи. 2. (чем). Разг. Обложить чем л. для укрепления или украшения. О. клумбу дёрном. // (во что).… … Энциклопедический словарь
обделать — аю, аешь; св. см. тж. обделывать, обделываться, обделывание, обделка что 1) разг. Подвергнуть обработке, придать нужный вид, качество. Обде/лать кожу … Словарь многих выражений
Обделывать дела (делишки, дельце) — ОБДЕЛЫВАТЬ ДЕЛА (ДЕЛИШКИ, ДЕЛЬЦЕ). ОБДЕЛАТЬ ДЕЛА (ДЕЛИШКИ, ДЕЛЬЦЕ). Прост. Ирон. Ловко и с выгодой устраивать что либо. Едва ли кто мог сравниться с ним… свои дела обделывал подивишься: ведь вот вроде купить не успел дрянь какую нибудь, а уж и… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Цвиленев, Николай Федорович — Цвиленев Н. Ф. [(1852 ?). Автобиография написана в декабре 1925 г. в Симферополе.] Родился я в гор. Туле в 1852 г. Отец и мать принадлежали к дворянскому сословию со всеми понятиями того крепостнического времени. Мать умерла в 1858 г., когда мне… … Большая биографическая энциклопедия
ДЕЛАТЬ — или деять церк. детельствовать; делывать что, работать или трудиться, производить, совершать, доспевать, упражняться, заниматься; действовать; изъявлять, оказывать; причинять, доставлять, наносить кому что; поступать с кем, девать куда. Дею… … Толковый словарь Даля
обде́лать — аю, аешь; сов., перех. (несов. обделывать). 1. разг. Подвергнуть обработке, придать нужный вид, качество. Обделать кожу. □ Деревянная решетка [цветника] с колышками, обделанными в виде четырехгранных пик, рассохлась и развалилась. Гаршин, Сказка… … Малый академический словарь
Обделывание дел (делишек) — ОБДЕЛЫВАТЬ ДЕЛА (ДЕЛИШКИ, ДЕЛЬЦЕ). ОБДЕЛАТЬ ДЕЛА (ДЕЛИШКИ, ДЕЛЬЦЕ). Прост. Ирон. Ловко и с выгодой устраивать что либо. Едва ли кто мог сравниться с ним… свои дела обделывал подивишься: ведь вот вроде купить не успел дрянь какую нибудь, а уж и… … Фразеологический словарь русского литературного языка
ОБЛОМАТЬ — ОБЛОМАТЬ, обломаю, обломаешь, совер. (к обламывать). 1. что. Отбить, отломать кругом. Обломать сучья дерева. 2. о кого что, чем или кому что. Поколотить, избить кого нибудь чем нибудь (прост. фам.). «Об мою старую спин… сейчас обломали пучков с… … Толковый словарь Ушакова
ОБСТРЯПАТЬ — ОБСТРЯПАТЬ, обстряпаю, обстряпаешь, совер. (к обстряпывать) (прост.). 1. кого что. Обслужить стряпней всех, многих. 2. Устроить, сорганизовать, обделать (фам.). Обстряпать дельце. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
дело — ▲ операция ↑ повседневный дело операция, которую необходимо совершить; повседневная операция, совершаемая кем л; деятельность, которая диктуется необходимостью; деятельность по реализации какой л. задачи (занят делом). доброе дело. черное дело.… … Идеографический словарь русского языка